-
1 lentus
a, um1) гибкий, податливый (vitis V; rami O; flagellum Ph)2) вязкий, липкий, клейкий (pix, gluten V)3) цепкий, крепко обхватывающий (brachia H, O; vincula Pl)4) застывший, неподвижный ( tellus lenta gelu Prp)5)а) медлительный, вялый ( asĭnus Ph)l. coepti (gen.) Sil — нерешительныйinfitiator l. C — плохой плательщик, недоимщикubi l. abes? O — где ты так долго пропадаешь?б) медленный (ignis O, PM); тягучий, растягивающий (l. in dicendo C); слабо горящий, тлеющий (carbones O, Hier); медленно действующий ( venenum T); тусклый ( color PM)6) тяжёлый ( pondera Prp)7) длительный, продолжительный, долгий (militiae T, Tib; somnus VF)amor l. Tib — длительная, но тж. O чуть тлеющая, угасающая любовьspes lenta L — нескоро исполняющаяся надежда, ноl. abesto O — не возвращайся подольше8) затяжной, скучный, надоевший ( negotium C)9) спокойный, равнодушный, хладнокровный, невозмутимый, флегматичный (patiens et l. C); бесчувственный ( pectus O); терпеливый (l. in dolore suo T)10) растянувшийся в истоме, нежащийся (l. in umbrā V) -
2 blikkstille
I - en (-et)полное безветрие, мор. мёртвый штильII adj -t1) совершенно тихий, спокойный (о воде, погоде) -
3 φυσώ
φυσάω (αόρ. (ε)φύσηξα и εφύσησα) 1. μετ.1) дуть (на что-л.); раздувать; надувать (что-л.);φυσ τη φωτιά — раздувать огонь, костёр;
2) задувать (свечу и т.п.);3) овевать, обдувать (кого-что-л. чём-л.); навевать (что-л.); ο αέρας φύσηξε δροσιά ветер навевал прохладу; 4) продувать;φυσώ τη μύτη μου — прочистить нос, высморкаться;
2. αμετ.1) сопеть; 2) дуть (о ветре); 3) απρόσ.:φυσα, φυσαει — дует, сквозит; — дует ветер, ветрено;
φυσάει πολύ — дует сильный ветер;
δεν φυσάει καθόλου — совсем нет ветра, полное безветрие
-
4 blíðalogn
[b̥li:ðalɔg̊n̥]nполное безветрие, тишь, штиль -
5 dúnalogn
[d̥u:nalɔg̊n̥]nполное безветрие, полный штиль -
6 hvítalogn
[χi:tʰalɔg̊n̥]nполное безветрие, штиль -
7 stafalogn
-
8 stillilogn
[sd̥ɪd̥lɪlɔg̊n̥]nполное безветрие, штиль -
9 kalm·o
мет. (мёртвый) штиль, (полное) безветрие, затишье ( тж. перен.) \kalm{}{·}o{}{·}a штильный, штилевой, безветренный; тихий, спокойный, безмятежный. -
10 γαλήνη
безветрие, штиль (полное затишье), тишина (на море, реке, озере).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > γαλήνη
-
11 1055
{сущ., 3}безветрие, штиль (полное затишье), тишина на море, реке, озере.Ссылки: Мф. 8:26; Мк. 4:39; Лк. 8:24.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 1055
-
12 γαλήνη
{сущ., 3}безветрие, штиль (полное затишье), тишина на море, реке, озере.Ссылки: Мф. 8:26; Мк. 4:39; Лк. 8:24.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γαλήνη
-
13 γαλήνη
{сущ., 3}безветрие, штиль (полное затишье), тишина на море, реке, озере.Ссылки: Мф. 8:26; Мк. 4:39; Лк. 8:24.*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > γαλήνη
См. также в других словарях:
безветрие — • полное безветрие … Словарь русской идиоматики
полное — • полное банкротство • полное безветрие • полное безделье • полное безмолвие • полное безразличие • полное бескорыстие • полное бесправие • полное блаженство • полное восхищение • полное господство • полное доверие • полное единодушие • полное… … Словарь русской идиоматики
БЕЗВЕТРИЕ — БЕЗВЕТРИЕ, я, ср. Полное отсутствие ветра, тихая погода. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШТИЛЬ — (нем. Stiel тихо). Полное безветрие на море, когда поверхность воды гладкая. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШТИЛЬ нем. stiel, тихо. Безветрие на море. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
штиль — я; м. [голл. stil] Затишье, безветрие (на море, озере и т.п.). Абсолютный ш. был в море. У экватора начались штили. Попасть в ш. Мёртвый ш. (полное безветрие). ◁ Штилевой, ая, ое. Ш ая погода. Ш ое море. Славный ш. вечер. (такой, который бывает… … Энциклопедический словарь
CLIMAX — (от греч. climax лестница), климактерий, климактерический период, переходный возраст, переходные годы, период жизни женщины, когда прекращается ее воспроизводительная способность, одним из проявлений которой является наличие ова риально… … Большая медицинская энциклопедия
Битва при Геронтас — Греческая революция Драгашани • Скулени • Наварино (1) • Наварино (2) • Триполица • Аламана (Фермопилы) • Гравия • … Википедия
штиль — я; м. (голл. stil) см. тж. штилевой Затишье, безветрие (на море, озере и т.п.) Абсолютный штиль был в море. У экватора начались штили. Попасть в штиль. Мёртвый штиль. (полное безветрие) … Словарь многих выражений
Ветер — движение воздуха в атмосфере, почти параллельное земной поверхности. Обычно под В. подразумевается горизонтальная составляющая этого движения. Иногда говорят также о вертикальной составляющей В., которая, как правило, в сотни раз меньше… … Большая советская энциклопедия
Парусность — совокупность всех парусов данного судна. Центром П. называется центр тяжести площади парусов данного судна, в том предположении, что все они обрасоплены (повернуты) в диаметральной плоскости; эта же точка представляет собой и центр давления ветра … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
мёртвый — ая, ое; мёртв, мертва, мёртво и мертво, мёртвы и мертвы. 1. Такой, который умер, лишился жизни; противоп. живой. [Черкес] пробитый в грудь свинцом, Был в поле унесен конем, И, мертвый, на седле все бился! Лермонтов, Измаил Бей. Через мгновенье мы … Малый академический словарь